Bienvenidos al blog del Club de lectura del I.E.S. ZIZUR B.H.I.

ieszizur1-660x330-310x165En septiembre de 2011, desde la biblioteca del instituto de Zizur, se pusieron en marcha dos clubes de lectura. Uno en castellano y otro en euskera.
Desde hacía tiempo veíamos necesario crear un espacio donde se pudieran compartir los sentimientos, las impresiones y las ideas que surgen cuando se lee un libro. No queríamos que el club de lectura se considerara como algo académico y ligado al estudio, al contrario pretendíamos que fuera un momento lúdico, que supusiera un descanso después de la jornada. Queríamos que a través del club de lectura la biblioteca se transformara en un lugar de reunión para establecer lazos entre la comunidad educativa a través de los libros.
Leer supone sumergirse en mundos paralelos, viajar a tiempos y países lejanos, conocer personas y culturas a las que de otra manera nunca tendríamos acceso. Con los clubes de lectura podemos compartir todas estas experiencias con las personas que pasamos muchas horas al día y con las que tenemos tantos proyectos en común.

En el presente blog encontraréis los comentarios del club de lectura en castellano, que generalmente se reúne el primer miércoles de cada mes.

¡BIENVENIDOS A NUESTRO BLOG!

Anuncios
Publicado en 2015-2016 | Deja un comentario

“Irène”, de Pierre Lemaitre

Miércoles 8 de mayo

Irène 001 El miércoles 8 de mayo nos reunimos de nuevo en la última sesión del curso 2018/2019. Teyo, encargado en esta ocasión del apartado gastronómico , tuvo a bien no preparar steak tartar hecho con trocitos de cadáveres y nos regaló una exquisita tarta de manzana.

Comenzamos la sesión protestando por la mala traducción del título original francés, el original “ Travail soigné” mantenía el suspense que destroza el de “Irène” porque pone el foco en la mujer del protagonista.

El autor es muy conocido por los lectores y lectoras del club, comentamos varios títulos que, Teyo, Carmen, Monse, Piluka y Teresa habían leído. Gustan sus novelas policíacas pero sobretodo las dos últimas: “ Nos veremos ahí arriba y “Los colores del incendio”. En ellas se ve su fuerza narrativa y la profundidad en la construcción de los personajes.

El regodeo en la violencia extrema, y el ser extremadamente truculento hizo que muchas personas lo valoraran muy negativamente. De hecho es el único libro de los leídos en el club que ha obtenido dos unos, dos tres. Ya en la franja de los aprobados encontramos un cinco, dos seises , cinco sietes y solamente dos ochos.

Piluka consiguió en la biblioteca general de Navarra los 5 libros en los que se basa el asesino de la la obra para cometer sus crímenes.

Irène 002

La dalia negra” de James Ellroy . Un clásico de la novela negra basado en un hecho real.

A raíz de la publicación en los años noventa de “American psycho” de Bret Easton Ellis, surgió un interesante debate sobre la ética de hacer espectáculo de crímenes atroces, sobre los límites de la creación artística y sobre la maldad del ser humano.

La tercera novela, “ El crimen de Orcival” es una obra francesa del siglo XIX que se puede considerar como un antecedente de la novela negra, el asesino de mujeres con móvil sexual también está presente en ella.

La cuarta novela es de los años 50, “Roseanna” se desarrolla en Suecia y los autores son un matrimonio comunista precursores de la novela negra escandinava que tanto éxito tiene hoy en día.

Por último tenemos una novela escocesa, “Laidlaw“, muy popular por los relatos detectivescos con fondo urbano.

Terminamos la sesión con una valoración sobre el curso , destacando la selección de obras tan variada e interesante de este curso y manifestando el deseo de continuar el curso que viene.

Publicado en 2018-2019 | Deja un comentario

“AL SUR DE LA FRONTERA, AL OESTE DEL SOL”, de HARUKI MURAKAMI

Miércoles 3 de abril
Al sur de la frontera
国境の南、太陽の西

Japón fue el protagonista de la sesión del 3 de abril en la biblioteca del instituto de Zizur .

Estrella y Maite eran las encargadas de la merienda. El sushi dulce fue realmente una de las meriendas más originales de las que hemos degustado en el club. El cóctel de fresas maridaba perfectamente con la comida y con la música de Jazz que recreaba el ambiente del club nocturno de la novela.

 

Si queréis las recetas podéis seguirlas en los siguientes enlaces:

https://cookingexperiences.wordpress.com/2014/10/01/sushi-dulce-de-arroz-con-leche-receta/

https://actitudsaludable.net/daiquiri-de-fresa-con-o-sin-alcohol-tu-decides/

Para volver a oír la canción que da título al libro podéis clicar en Nat King Cole .

Y si os invade el romanticismo no dudéis en visitar Duke Ellington para oír su voz interpretando “Star-crossed lovers

Como no podía ser de otra manera, el objeto que cobró vida en esta ocasión fue un disco de vinilo de Nat King Cole:

Al sur de la frontera04

Teresa y Tomás nos comentaron anécdotas y aventuras de sus viajes a Japón, reflexionando sobre las diferencias culturales y los aspectos que hacen tan atractiva su cultura a nuestra mirada occidental.

murakami-644x362

Muchas de las personas participantes en el club conocían al eterno aspirante al Nobel Haruki Murakami, y había expectativas en la lectura de una de sus primeras novelas. Gustó de la novela su fácil y atractiva lectura, gustó menos su final abierto y enfadó a algunas personas la visión estereotipada y machista de la mujer.

Nadie discutió que la novela es una metáfora sobre la incapacidad del hombre contemporáneo para constituir su propia identidad, disfrazada de novela romántica sobre un primer amor adolescente.

Ya que estábamos sumergidos en un ambiente de local de jazz nocturno, seguimos con atención “El bingo “ de Murakami, viendo los elementos que aparecen en sus novelas y que son clave de su éxito: La mujer misteriosa, la música de jazz, el tedio urbano, el sexo duro, el suicidio liberador, los mundos paralelos….

bingo-haruki-murakami

Para profundizar en estos aspectos se pueden leer estas dos crónicas del autor y su obra:

https://www.elcultural.com/revista/letras/Al-sur-de-la-frontera-al-oeste-del-sol/7948

https://www.lavanguardia.com/cultura/20190112/454066518347/haruki-murakami-70-anos.html

Se llegó a decir que lo mejor de la novela era el título porque constituye una metáfora vital perfecta. “Al sur de la frontera” no es tanto México como el deseo de felicidad. Al coger la mano de su amiga mientras escuchan la canción de jazz el protagonista siente “Me enseñó que existía un lugar de plenitud en el centro de la realidad”

Al oeste del Sol” hace referencia a la enfermedad llamada histeria siberiana donde la monotonía del paisaje y de la vida hace que se camine hacia el oeste en la búsqueda de un imposible que acaba con la muerte.

Hubo bastante unanimidad en la valoración de la novela, seis personas le concedieron un ocho, seis un cinco y dos un siete.

 

Nos despedimos hasta el 8 de Mayo, día en el que celebraremos la última sesión de este curso 2018/2019.

Publicado en 2018-2019 | Deja un comentario

“Ayer no más”, de Andrés Trapiello

Miércoles 6 de febrero

Ayer no másEl miércoles 6 de febrero nos reunimos de nuevo en torno a la novela “ Ayer no más” de Andrés Trapiello.

Comenzamos dando la bienvenida a Maite Sánchez, antigua alumna del instituto y ahora profesora de francés.

La merienda corrió a cargo de Maite Ruiz y Teresa Choperena, té y café con bizcochos de chocolate y pasas para suavizar y endulzar la amargura y tristeza de los temas que abordamos.

Junto a los diccionarios de la biblioteca, símbolo de la pluralidad de lenguas e ideologías que existen, se hicieron hueco la bandera republicana y la ikurriña. Dos banderas con historia. La primera es la que suele estar presente en el escaño de I.U. en el parlamento de Navarra. La segunda, cosida a mano cuando todavía era ilegal, nos recuerdó la larga noche de la dictadura.

Comenzamos la tertulia hablando del autor: Andrés Trapiello ha sido galardonado con numerosos premios literarios y aunque en su juventud militó en partidos de ultra izquierda, actualmente está cercano a Ciudadanos. Su visión que ofrece de la Guerra, como parte integrante de un tercer bando fue muy criticada a lo largo de toda la sesión, también se denunció la falta de rigor histórico y la utilización de la ficción para exponer sus ideas políticas.
Teyo nos habló de su novela “EL buque fantasma” y “Al morir Don Quijote” , Maite criticó “La noche de los cuatro caminos”, Piluka expuso las críticas recibidas por su libro “Las armas y las letras”.

Para saber más sobre el autor visitad su página web : http://www.andrestrapiello.com/

Para ambientar la lectura de “Ayer nos más” os sugiero que paseéis por los escenarios de la novela. La presentación la ha realizado Begoña Espoz, bibliotecaria de la UPNA y ha tenido la amabilidad de compartirla con nuestro club. Son fotografías de la época en que se desarrolla la novela. Podéis verla AQUÍ.

Es destacable que nadie conociera el hecho histórico de que el actual Parador de San Marcos hubiera sido cárcel durante la guerra, lo que nos llevó a nombrar los lugares de la represión en Navarra: Fuerte de San Cristóbal/ Ezcaba en Navarra, el actual museo de Maeztu en Estella, el colegio de los Salesianos (sede y cárcel de la junta de guerra carlista).

El aspecto más valorado de la novela fue la estructura y la técnica narrativa, su composición poliédrica, el multiperspectivismo. La posibilidad de conocer distintas versiones según el personaje que narra.

No gustaron las “morcillas” o “corta pegas” de reflexión filosófica o histórica, no por no considerarlos interesantes sino por lo mal encajados que están en el texto. Se considera interesante esta mezcla “transgénero” de novela, historia, filosofía pero se considera mal resuelta por parte del autor.
También hubo unanimidad al considerar como estereotipados y con falta de profundidad los personajes de la novela, sobre todo los femeninos: Mariví una auténtica bruja, Raquel, demasiado vulgar…

En general se valoró bastante bien el libro aunque se considera muy irregular. Una persona le dio un cinco , cuatro fueron las que le dieron un seis; cinco un siete y dos personas le dieron un ocho.

Hubo también interesantes reflexiones sobre las relaciones padre-hijo y de la corrupción en el mundo universitario.

Pero lo que de verdad hizo esta sesión muy especial fueron los sucesivos testimonios y relatos que cada uno de los participantes del club aportó.

A modo de resumen recordaremos la intervención de Puy sobre sus recuerdos de Estella y los de Ángel sobre Sangüesa. Con nosotros estuvieron el abuelo de Anabel que se salvó “por la literatura”, y el padre de Maite que no pudo asistir a su propio funeral pues estaba en el hospital.  Y escuchamos a Estrella contando las historias que su padre contaba a la nieta y biznieta.

Recojo la frase que destacó Teyo: “La memoria hay que cultivarla, el olvido crece solo”, y eso es lo que hicimos en la sesión, sembrar, regar y escardar la tierra de los recuerdos para crear un íntimo cuaderno de memoria histórica de los participantes en el club, compuesto por testimonios orales.

Fue una sesión muy intensa, tanto a nivel emocional como a nivel de consideraciones, éticas, políticas y filosóficas. Todo el mundo intervino y se contaron tantas cosas que en esta ocasión más que en otras tengo la impresión de no haber podido recoger más que una pequeña parte.

Publicado en 2018-2019 | Etiquetado | 2 comentarios

RUTAS LITERARIAS por Extremadura y Andalucía Occidental

Por Teresa Choperena

El pasado mes de noviembre Maite Jiménez y yo nos fuimos, gracias a un proyecto presentado al MEC, con un grupo de veinticuatro alumnos de 4º de ESO a la aventura de las “Rutas científicas, artísticas y literarias” por Extremadura y Andalucía Occidental. Además de visitar lugares extraordinarios como Mérida, las minas de Río Tinto, la Gruta de las Maravillas en Aracena o Cádiz, tuvimos la oportunidad de hacer una ruta literaria por la Sevilla de la Generación del 27, así como actividades en torno a la figura de Bécquer en el Parque de María Luisa. Sin duda, fue tanto para el alumnado como para nosotras, una experiencia inolvidable.

 

Publicado en Rincón del viajero | Deja un comentario

“El cuento de la criada”, de Margaret Atwood

Miércoles 9 de enero

El miércoles 9 de enero nos reunimos en la biblioteca para celebrar la primera sesión del año. Comenzamos felicitando a Estrella Robres por el nacimiento de su nieta. Un principio muy simbólico, expresando la alegría por un nacimiento para pasar luego a hablar de un universo donde no hay nacimientos, donde la vida no se abre paso y donde la maternidad es un acto obligado, controlado y explotado por el poder.

En una primera ronda expresamos, a modo de lluvia de ideas, lo que nos había sugerido el libro: angustia, agobio, horror, explotación, distopía, desasosiego, terror…

Para intentar sobrevivir ante semejante panorama, Begoña Omatos nos preparó té y café. Monse Elcano junto con Estrella Robres se encargaron de endulzarnos la tarde con un mascarpone y bizcocho de chocolate, de pasas con nueces y de chocolate.

Ha sido uno de los libros mejor valorados este año, 5 personas le concedieron un 9, una persona un 8 y 4 le dieron un 7,30. Esperemos que se reconozca a la autora con un merecido premio Nobel.

margaret atwood

Si algo destacamos de este libro es la visión de la autora al plantear hace 30 años una serie de temas que son actualmente los que copan las noticias y los debates éticos y políticos.
Presento aquí a modo de listado alguno de los más debatidos en la sesión: sistemas totalitarios, fundamentalismo religioso, control de pensamiento, formas de represión, sistemas de dominación de las mujeres, pérdida del nombre y de la identidad, la toca como símbolo, capacidad de resistencia, el suicidio como liberación…

A nivel más literario se valoró muy positivamente el libro, narrado en primera persona y con una técnica que ofrece varias versiones sobre el mismo hecho, haciendo dudar de qué es lo que realmente está ocurriendo. Destacamos también el juego irónico y satírico que se produce al final cuando se habla del Congreso de Estudios Gileadianos.

No gustó la traducción, con errores graves empezando por el título que hubiera sido mejor “EL cuento de la Concubina”.

Se destacó en varios momentos lo bien que se trata todo el universo sensorial relacionado con los aspectos más cotidianos, un poco como las famosas “magdalenas” de Proust.

También fue muy comentada la relación entre libro y serie. Hubo unanimidad en considerar mucho mejor y más intensa la novela que la serie, el mundo que crea Atwood es mucho más complejo y duro que el de la serie.

En estos dos vídeos podéis ver el trailer y la escena de la Particución, escena especialmente diferente del libro.


Especial indignación surgió al hablar del intento por parte de algunos partidos y sectores sociales de legalizar la “maternidad subrogada”. Consideramos mejor hablar directamente de “vientres de alquiler” o compra-venta de bebés. Se informó de las granjas de mujeres en India y de sus condiciones de explotación.

El objeto que cobró vida en esta ocasión fue la inscripción encontrada en el armario de la protagonista. Hasta la biblioteca de Zizur llegó el grito de las criadas que podríamos traducir libremente como “Que no te jodan estos cabrones”.

el cuento de la criada05

Tan animado fue el debate que no hubo tiempo de exponer el resumen de la charla que había propuesto Piluka. Dejamos un enlace para poder consultarla:

el cuento de la criada00

Anabel Díez insistió en lo preocupante que son los signos y debates que plantean ideas parecidas a las del libro y que están tan de actualidad. Nos alerta de un artículo de opinión aparecido esta misma semana en “La Razón” y de otra carta al director con su consiguiente respuesta publicados en “Diario de Noticias”.

Esperemos que el 2019 y el futuro no tengan nada que ver con esta distopía tan aterradora.

Publicado en 2018-2019 | Etiquetado | Deja un comentario

“El viaje del elefante”, de José Saramago

Miércoles 12 de diciembre

El viaje del elefante
Después de los puentes y de una época de viajes (para algunos), volvimos a reunirnos el miércoles 12 de diciembre, a las 5 de la tarde en la renovada y cálida biblioteca del instituto.

Viajamos a la Europa del siglo XVI de la mano de Saramago, acompañando al elefante en su viaje desde la corte de Portugal a Viena.

No hubo pérdida posible porque Maite Jiménez consiguió un mapa de la época para evitarlo. Belém, Lisboa, Figueira de Castelo Rodrigo, Valladolid, Génova, Mantua, Verona, Padua, Trento, Bolzano, … atravesamos con riesgo los Alpes, pasamos por Bressanone, Innsbruck, Nassau, Innsbruck, Linz, Melk, Amstetten, hasta llegar a Viena.

El viaje del elefante03

Tampoco desfallecimos por falta de alimento porque tanto Puy con sus bizcochos como Lourdes con sus croquetas se encargaron de que eso no ocurriera. El vino blanco frizzante de Maite, también contribuyó a aligerar el camino.

El viaje del elefante07

Con el grupo estuvo el Elefante Salomón, presidiendo la mesa, no fue un objeto sino un ser el que en esta ocasión el que salió del libro para compartir nuestra tertulia. Allí se le veía orgulloso y bien adornado, entretenido en sus cavilaciones y haciendo como que ignoraba que estábamos hablando de él.
El viaje del elefante11
Pudimos contar con el relato del viaje a Lisboa de Maite Ruiz, que nos habló de la Fundación de Saramago, nos contó entretenidas e interesantes anécdotas sobre el autor y nos recomendó el libro “ José y Pilar. Conversaciones inéditas”.
Si queréis profundizar en el rincón del viajero encontraréis más información y podréis visitar una de las librerías más grandes de Europa en el enlace que nos propone Maite.

Pocas veces ha habido tanta disparidad a la hora de valorar un libro: cuatro personas le dieron un cinco, por el seis optaron cinco , tres le dieron un ocho y destacó la opinión entusiasta de Montse, que con un nueve y medio asegura que es uno de los libros clave que ha leído últimamente. Destaca la ironía, el cinismo filosófico y la implacable crítica que hace a la sociedad, sobre todo a la iglesia, a la monarquía y a las relaciones de poder.
Como aspectos positivos también se destacó el juego tan interesante que hay en la voz del narrador que bascula del presente al pasado.
Pero fueron más numerosas las opiniones que insistían en la dificultad de la lectura, tanto por la forma de puntuar como por la ruptura de todas las convenciones de estilo.
Tampoco gustó que fuera tan lento, o que no hubiera apenas acción.
Unanimidad sí que hubo para expresar las simpatías sobre el CORNACA, sin duda el personaje mejor del libro, nos recordaba a Sancho Panza pero con un tono cínico y pícaro que lo hacen más complejo.
Valoramos muy bien frases que las personas participantes habían llevado señaladas, si queréis hay algunas en este enlace : https://www.mundifrases.com/s-libro/el-viaje-del-elefante/

El viaje del elefante10

Y volvimos a reír recordando algunas escenas clave como, el milagro en Padua, la llegada de los prusianos al castillo de la frontera, los beneficios que logró el cornaca con los pelos de elefante…

En estas dos direcciones encontraréis la entrevista que realizó RTVE con motivo de la publicación del libro y la crítica de El País :

http://www.rtve.es/alacarta/videos/programa/viaje-del-elefante-jose-saramago-venta/346952/
https://elpais.com/cultura/2008/08/19/actualidad/1219096804_850215.html

Pero si queréis disfrutar con una idea original, mirad el espectáculo callejero que ha creado una compañía portuguesa basado en la novela:

https://elpais.com/cultura/2013/09/16/actualidad/1379356222_771986.html

El viaje del elefante12

Nos vemos el próximo 9 de enero en torno a “El cuento de la criada”, de Margaret Atwood.

Publicado en 2018-2019 | Etiquetado | Deja un comentario

José Saramago en Lisboa

Por Maite Ruiz de Larramendi

Saramago001Un viaje a Lisboa siempre reconforta y más si es diciembre y en Pamplona sopla un aire inequívoco de nieve cercana.

Me recibe con calidez la ciudad de Pessoa y de Saramago, de las librerías de viejo y de los antiguos cafés, del olor a sardinas y de fados hermosos y tristes. Visito la Fundación de José Saramago(www.josesaramago.org), una institución cultural que tiene su sede en la Casa dos Bicos. La casa cuenta con una exposición permanente sobre la vida y obra del escritor, además de una librería muy completa.

Autor de más de cuarenta libros, Saramago nació en la aldea de Azinhaga. Las horas de lectura en la Biblioteca Pública del Palacio de las Galveias fueron fundamentales en su formación: “Y fue ahí, sin ayudas ni consejos, guiado por la curiosidad y la voluntad de aprender donde mi gusto por la literatura se desarrolló y se afinó”.

La Fundación ha seleccionado para su folleto una frase de un inequívoco contenido ético: “Nuestra tarea consiste en hacernos más humanos”. Recojo también otras palabras sobre su obra: “Practicó a lo largo de su producción narrativa, tanto la desmitificación de la Historia convencional como la censura activa de los desvíos contemporáneos, tomando siempre como referencia la esencia humana de la vida, la solidaridad, la compasión, el respeto al otro y la relatividad del punto de vista”.

Descubro ese mismo día una pequeña joya, un libro publicado en Alfaguara, José y Pilar. Conversaciones inéditas. En él me entero de que la gran decisión de su vida la toma a los sesenta años cuando decide dedicarse a la escritura. Por su parte, Pilar habla en una entrevista de una gran amiga y escritora, Dulce Chacón. Enferma de cáncer , estuvo hospitalizada durante cierto tiempo y volvió a casa para morir. Desde su hogar envió un SMS a sus amigos, que decía: “La cocina huele a tomillo, algo pasa en esta cocina, quizá sea la vida”. Así se despidió de ellos. Al día siguiente murió. Me gusta la anécdota y la humanización de lo que nos rodea, el aroma a tomillo: la vida.

Termino con un pequeño consejo para los amantes de las librerías, en Lisboa se encuentra la mayor del mundo (http://www.milenio.com/cultura/mira-libreria-antigua-mundo-3-siglos).

Publicado en Rincón del viajero | Deja un comentario